校园英语笑话爆笑段子文案

李老师的英语课上，张明举手：“老师，‘opportunity knocks’是什么意思？”

李老师推了推眼镜：“机会来了，要抓住。”

张明点点头，过了会儿又举手：“那‘knock knock’呢？”

李老师有点不耐烦：“谁啊？”

张明清清嗓子，用平板的语调说：“Orange.”

李老师：“Orange who?”

张明：“Orange you glad I didn’t say banana?”

教室里静了一下。一个女生小声笑了。李老师盯着张明，然后深吸一口气。

第二天，李老师在课堂上说：“同学们，我们今天学一个新短语，‘lost in translation’。”

下课后，王红找到李老师：“老师，‘lost in translation’是什么意思？”

李老师：“就是…有些东西，说出来，和想表达的不一样。”

王红似懂非懂地点点头。她想起昨天张明讲的笑话，觉得有点好笑，又有点说不清楚哪里好笑。

学校的广播里传来通知：“请全体同学注意，下午三点在操场举行英语角活动，主题是‘我的梦想’。请大家积极准备，用英语表达。”

张明在座位上写写画画，画了一只香蕉。

李老师走到张明旁边，看到香蕉，问：“你在画什么？”

张明抬起头，认真地说：“我的梦想。”