英语小笑话(很短的)带翻译

老李在公园门口摆摊修鞋,已经几十年了。他手艺好,但总是慢条斯理,从不着急。

有一天,一个西装革履的年轻人急匆匆地跑过来,鞋跟掉了,说:“师傅,快修一下,我赶时间。”

老李接过鞋,慢慢地擦拭着,又慢悠悠地拿出工具。年轻人站在旁边,不停地看表。

“怎么了?”老李抬头问。

年轻人说:“我有个重要的会议,再不修好就迟到了。”

老李点点头,继续修鞋。过了好一会儿,他才说:“年轻人,你这鞋,鞋跟是掉了,但鞋底也磨损得很厉害了。我给你修好鞋跟,你走了两步,鞋底又坏了,不还是得回来?”

年轻人愣住了,看了看自己那双锃亮的皮鞋,又看了看老李。

老李没再说话,只是默默地把鞋递还给年轻人,然后继续擦拭着下一双鞋。年轻人拿着鞋,站在那里,半天说不出话来。

过了好一会儿,他轻声说:“师傅,那…您帮我换个鞋底吧。”

老李笑了笑,说:“这得慢慢来。”