英语小笑话带翻译稍长

老李在街角开了个修鞋摊。不是那种吆喝叫卖的，只是默默地坐在那里，修着手里的鞋。

隔壁新开了一家咖啡馆，装修得花里胡哨，音乐震耳欲聋。老板是个年轻的姑娘，穿着时髦，脸上总是挂着疲惫的笑容。

有一天，姑娘端着一杯咖啡走到老李摊前，小心翼翼地问：“您每天修很多鞋吗？”

老李抬头看了她一眼，继续磨着鞋底。“还行，够用。”

姑娘又问：“生意怎么样？”

老李放下砂轮，擦了擦手。“就这样吧，鞋子坏了总要修。”

姑娘沉默了一会儿，指了指自己的咖啡馆：“我这儿，每天花钱装修，花钱请人，花钱买豆子，可客人没几个。”

老李没说话，只是指了指他摊前的一堆鞋：“这些鞋，都得有人穿破。”

姑娘看着那些磨损的鞋子，又看了看自己咖啡馆里空荡荡的座位，似乎明白了什么，又似乎什么也没明白。她轻轻地叹了口气，转身回了咖啡馆。

隔了一周，咖啡馆换了新的装修风格，变得朴素了许多。音乐也放得小了，取而代之的是舒缓的钢琴曲。老板不再穿着过于华丽的衣服，只是简单的衬衫和牛仔裤。

老李依旧在修鞋，只是偶尔会抬头看看隔壁咖啡馆里渐渐多起来的客人。他依然默默地工作着，鞋底磨损的声音，与咖啡馆里轻柔的音乐声混在一起。

后来，有人问老李，他觉得咖啡馆老板是不是变聪明了。

老李只是笑了笑，继续修着手里的鞋，没有回答。