搞笑英语剧本带翻译六人

老王最近迷上了收集各种瓶盖。不是啤酒瓶盖，不是饮料瓶盖，是那些酱油瓶、醋瓶、蚝油瓶的塑料盖子。他家客厅的茶几上，堆满了五颜六色的塑料盖，像一座小小的、廉价的塑料山。

老李来串门，看到这“山”，愣了一下。“老王，你这是…？”

“艺术品。”老王头也不抬，正在用一根牙签小心翼翼地调整一个红色的老干妈瓶盖的位置。“正在构建我的‘时代记忆’。”

老李沉默了一会儿，指着一个歪歪扭扭的瓶盖。“这…这是什么？”

“那是‘希望’。”老王认真地回答。“用海天酱油瓶盖做的。”

老李又指了一个黑不溜秋的。“这个呢？”

“‘失望’。李记蚝油。”

隔壁的张婶凑过来看热闹，也问了一句：“老王，你这…有什么用啊？”

老王放下牙签，看着张婶，又看了看那座塑料山。“用？有什么用？它就是…它就是它自己。”

张婶撇撇嘴，没说话，转身去厨房倒了杯水。顺手拿起一个新买的醋瓶，把盖子拧下来，默默地放进了自己的口袋。

老王似乎没注意到，继续摆弄着他的“时代记忆”。

老李看着老王，又看了看张婶，又看了看那座塑料山，突然觉得有点渴。

他走到茶几旁，拿起一个空的矿泉水瓶，对着老王说：“老王，有没有水喝？”

老王抬头，指了指茶几上空空如也的地方。“水？我把水瓶盖也收集了。”