幽默的笑话英语翻译

老李家养了一条金鱼，名字叫“领导”。

每天老李喂鱼食的时候，都特别认真地盯着“领导”吃，嘴里念叨：“多吃点，多吃点，才能更好地…观察全局。”

老李的儿子小明看不惯了，有一天问：“爸，你对着条鱼念叨啥呢？”

老李头也没抬：“孩子，你还不懂。领导嘛，吃饱了才能更好地…指示方向。”

小明撇撇嘴，走到鱼缸前，把鱼食撒得更均匀一些，小声说：“吃吧，吃吧，争取早点…游到缸的另一边。”

过几天，老李发现“领导”总躲着他，一见他靠近就往水底钻。

老李挠挠头，问小明：“这‘领导’怎么突然怕我了？”

小明淡定地回答：“大概是觉得您…战略战术有点过时了吧。”

老李半天才反应过来，嘟囔了一句：“这小家伙，越来越会说话了。”

他重新拿起鱼食，对着“领导”清了清嗓子：“领导，您看，咱们换个思路…”

“领导”依旧躲在缸底，一动不动。