小笑话英文翻译怎么写

老李在单位里是出了名的“规矩”。什么会议纪律、文件格式，一丝不苟。中午吃饭，别人爱聊家长里短，他总是默默看报，偶尔抬头，皱着眉头。

这天，食堂新来了个阿姨，做的小炒肉特别香。老李端着盘子，走到座位上，闻了闻，没动。

隔壁的王工凑过来说：“老李，这肉挺好闻的，尝尝？”

老李放下筷子，推了推眼镜：“王工，你没看见通知吗？食堂阿姨做菜，必须先报备菜谱，经过审核，确认食材来源，符合卫生标准，才能供应。”

王工愣了一下，看了看盘子里的肉：“啊？没看见啊。”

老李叹了口气：“这说明，这菜肯定没经过审核。吃不得。”

王工也放下筷子，转头看着食堂门口。阿姨正笑眯眯地跟几个同事说着什么。

“不过，”老李又拿起筷子，夹了一小块肉，“闻起来确实香。等明天开会，我得提一提，食堂的规章制度执行不到位。”

王工没说话，默默地看着老李吃完盘子里的肉。

第二天，食堂的午餐，还是那阿姨做的菜。只不过，这次每道菜旁边都贴着一张手写的纸条，上面歪歪扭扭地写着：“已审核”。

老李端着盘子，盯着“已审核”三个字看了半天，然后，他沉默着，开始吃饭了。