幽默英语笑话带翻译的句子有哪些

老李退休后迷上了养花。他家阳台上的花，品种繁多，却总是蔫不拉叽的，跟他的表情倒有些像。

邻居王大妈是园艺高手，每次路过老李家，都要忍不住点评两句。“李师傅，这月季缺水，那绿萝光照不足。”

老李总是笑呵呵地听着，然后默默地把花浇一遍，或者挪到不同的位置。过几天，花又蔫了。王大妈又来点评。

有一天，王大妈看到老李对着一盆仙人掌，絮絮叨叨地说：“你啊，就应该多晒晒太阳，多活动活动筋骨。闷在家里，跟这仙人掌似的，扎根了就动不了。”

王大妈愣了一下，问：“李师傅，您这是跟花说话呢？”

老李叹了口气，说：“不是，我在跟自己说话。这花，我照着你说的都做了，还是不行。也许，有些东西，不是光照和水分就能解决的。”

王大妈沉默了一会儿，说：“李师傅您说得对。有些花，天生就喜欢阴暗角落。”

老李没说话，只是又仔细地检查了一下仙人掌的根部。

隔壁的小孙子，经常趴在阳台栏杆上，看着老李和王大妈的对话。他突然问奶奶：“奶奶，为什么爷爷养的花总是死？”

奶奶笑着说：“也许，爷爷只是想看看，花是怎么死的。”

小孙子歪着头，说：“那他为什么不养石头呢？石头不会死。”

奶奶也愣住了，没有立刻回答。

老李继续浇着花，王大妈也若有所思地看着阳台上的那些蔫巴巴的绿意。