英文笑话简短一句话翻译

老李退休后迷上了钓鱼。隔壁王大妈总爱问他：“今天怎么样？钓到鱼了吗？”

老李每次都笑笑，说：“没怎么钓到，主要是享受过程。”

王大妈听了，也开始学他钓鱼。一天，老李又碰到她，问：“怎么样，也享受过程了吧？”

王大妈叹了口气，说：“享受个屁，鱼竿都快被我拽断了，水面上一条鱼影儿都没有。”

老李默默地把自己的鱼篓递给她，里面空空如也。

王大妈愣住了，看着鱼篓，又看了看老李。

老李指了指湖面，淡淡地说：“你看，这湖，多安静。”

王大妈没说话，重新拿起鱼竿，用力甩出去，线头在阳光下划出一道弧线。

远处的芦苇荡里，一只青蛙跳了一下，又安静下来。

一个小孩跑过来问王大妈：“奶奶，你钓鱼呢？”

王大妈没抬头，只是盯着水面，眼睛里闪烁着一种说不清的光。

小孩又问：“你钓到鱼了吗？”

王大妈终于说话了，声音很轻：“还没有呢。”