笑话大全英语带翻译

老李在公园里下棋，对面是年轻的王工程师。王工程师盯着棋盘，眉头紧锁，一会儿挪动一个子，一会儿又皱起眉头。

“王工，你这眉头锁得，像是房贷没还似的。”老李慢悠悠地喝着茶。

王工程师抬起头，笑了笑：“李叔，我最近在设计一个自动驾驶系统，越想越觉得复杂。人类的判断力，真不是几行代码能替代的。”

老李指了指棋盘：“这棋也是一样。你看，这颗棋子，明明可以吃掉对方的马，但他非要挡住对方的炮。我问他为什么，他说，‘炮口一朝，祸害无穷’。”

王工程师愣了一下：“他怕炮？”

“他怕的不是炮，是炮背后的可能性。”老李摇摇头，“他总想着最坏的情况，然后把自己困在最安全的角落里。”

王工程师沉默了一会儿，又盯着棋盘。他移动了一颗棋子，似乎想改变即将到来的局面。

“李叔，你这棋艺…深不可测啊。”

老李笑了笑：“深不可测？我只是个老头子，喜欢下棋而已。不过，有时候，你越想控制局面，就越发现自己无法控制。”

公园里的风吹过，树叶沙沙作响。王工程师的目光从棋盘移开，落在远处一个正在放风筝的小孩身上。风筝摇摇晃晃，线断了，飘向了天空。

“线断了？”王工程师喃喃自语。

老李看着远去的风筝，轻轻地说：“断了就断了吧。总有东西是抓不住的。”

王工程师重新看向棋盘，突然，他把一颗棋子推了出去。老李的眼睛微微一眯。

“这步棋…有点意思。”

王工程师没有说话，只是盯着那颗被推出去的棋子，看着它在棋盘上移动，最终停在一个意想不到的位置。