方言妗子是什么意思

老李退休后迷上了研究方言。不是学习,是研究。他总说:“方言是活化石,能照出一个人最原始的骨骼。”

儿媳妇给他买了本新书,讲“如何优雅地变老”。老李翻了几页,放下书,慢吞吞地说:“这书啊,是用北京话写的。我听着,总觉得缺了点啥。”

儿媳妇笑:“爸,您说缺啥?”

老李嘬了口茶:“缺‘妗子’。”

儿媳妇愣了愣:“‘妗子’?什么意思?”

老李摇摇头:“‘妗子’啊,是那种…哎,说不清。就好像,你跟人讲事儿,对方听了,脸上没啥表情,心里头却琢磨着,‘这人啊,真有点儿…妗子’。”

邻居王大爷来串门,老李跟他聊起小区新修的健身器材。“这器材,看着挺结实。”

王大爷点点头:“是挺结实的。就是…用的人,有点儿…妗子。”

老李听了,眼睛亮了:“好!好!这‘妗子’,用得真到位!”

儿媳妇悄悄问丈夫:“爸说的‘妗子’,到底是什么意思?”

丈夫耸耸肩:“大概就是…怪怪的,又说不上来。”

老李又开始研究方言了。这次,他盯着地图,琢磨着:“‘妗子’,是不是跟地理位置有关?西北那边的‘妗子’,跟江南那边的‘妗子’,是不是不一样?”

儿媳妇把新买的保温杯递给他:“爸,喝点水。”

老李接过杯子,尝了一口,然后皱了皱眉头:“这水啊,烧得有点儿…妗子。”

儿媳妇看着他,轻轻叹了口气。