牤子方言是什么意思

老李在菜市场买菜，隔壁摊位的老王正在跟人讲价。老李听见老王说：“这牤子方言，你听懂了没？人家说‘二斤青菜，三块钱’，听起来像‘二斤青菜，三块钱’，实际上是‘二斤青菜，四块钱’！”

买菜的人愣了一下，又问了一遍：“真的？怎么听起来一样？”

老王神秘一笑：“这你就不知道啦，牤子方言里，‘三’和‘四’的发音，有时候嘛，就特别…特别牤子。”

老李没说话，只是默默地挑选着黄瓜。他想起昨天村委会开会，主任讲关于村里新修公路的事，也用了不少“牤子方言”。

主任说：“这路修得好，以后大家出行方便多了。” 后来老李听邻居说，主任实际意思是：“这路修得乱，以后大家出行更麻烦了。”

老李选了一根黄瓜，看了看，又放回了摊位。他想起了自己儿子在城里念书，打电话回来问他最近身体怎么样。他说：“挺好的。”

儿子说：“爸，你是不是又瞒着我，牤子方言‘挺好的’，其实是‘不太好’？”

老李叹了口气，又拿起了一根黄瓜。这次他仔细看了半天，觉得还不错，付了钱。

老王还在跟人讲价：“这牤子方言，可深奥了，深奥了……”

老李走出菜市场，阳光有些刺眼。他想，或许以后得学学“牤子方言”了，至少要听懂人家到底在说啥。