校园英语笑话爆笑文案短句

老李头在学校门口卖油条，每天早上都看到隔壁英语系的几个学生，用一种他听不懂的语调点餐。

有一天，一个女生指着油条说：“One piece of fried dough stick, please.”

老李头愣了一下，然后用夹子夹起一根油条递给她，边递边嘟囔：“一个就一个，咋还用洋文呢？不就是根油条嘛。”

女生接过油条，笑着说：“No, I mean just one.”

老李头更糊涂了，看了看她手里的油条，又看了看旁边空着的油条架，问：“就这一个？我还多着呢。”

另一个男生走过来，试图解释：“She means she only wants one.”

老李头摆摆手：“哎呀，都一样，一个油条而已，你说中文我能听懂，你说洋文，我听着像绕口令。”

女生们互相看了一眼，没说话，默默地吃着油条。

过了一会儿，一个男生指着豆浆说：“A cup of soybean milk, please.”

老李头这次没愣，直接递给他一杯豆浆，说：“这杯豆浆，可别用洋文跟我较劲儿了。”

男生接过豆浆，低头喝了一口，然后小声对旁边的女生说：“他 probably doesn't understand.”

老李头听到了“probably”，抬头看了他一眼，然后继续往油锅里炸油条。

隔壁水果摊的老王凑过来，问老李头：“他们天天用英语跟你说话，你听得懂吗？”

老李头摇摇头：“听不懂，但习惯了。反正他们要的，我都能给。”

老王笑了笑：“他们学的是语言，你卖的是油条。想来，也没啥不好懂的。”