英语小笑话 短一点爆笑带翻译

老王退休后迷上了养花。他家阳台上摆满了各种各样的花盆，从常见的月季到稀奇古怪的兰花，应有尽有。

邻居老李走过来，看了看那些花，问：“老王，你这花养得不错啊，每天都花心思吧？”

老王摆摆手：“哪有，就是浇浇水，施施肥。其实吧，这花跟人差不多。”

老李疑惑地问：“跟人有什么关系？”

老王指着一盆开得特别鲜艳的月季说：“你看这花，每天都努力地开，努力地艳，想让别人看见。但它也知道，花期总有结束的时候，到时候，就只能落叶了。”

老李又看了看一盆蔫头耷脑的兰花：“那你这盆呢？”

老王叹了口气：“这盆啊，它觉得自己特别高贵，不屑于跟那些花争艳，结果呢，连开花的力气都没了。”

老李沉默了一会儿，说：“我明白了。”

老王没再说话，继续给花浇水。

过了一会儿，老李又问：“老王，你觉得养花难吗？”

老王放下水壶，看着那些花，慢悠悠地说：“难啊，难就难在，你得知道，有些花，就算你再怎么努力，它也开不了。”