英语笑话带翻译爆笑 短一些

老李在公园里下棋，对面是年轻的王工程师。王工程师盯着棋盘，眉头紧锁，手指在棋子上方停留很久，最终还是落了下去。

“这步棋，我算过了，至少能领先五步。”王工程师说，语气里带着一丝不容置疑。

老李慢悠悠地喝了一口茶，看了看棋盘，又看了看王工程师。“领先五步？好。”

王工程师得意地笑了笑，等着老李的反应。老李却只是又走了一步。

“这步棋呢？”王工程师问。

“也算过了。”老李说，“领先七步。”

王工程师愣住了，重新审视棋盘，计算了半天，发现老李的棋确实让他陷入了更大的被动。他皱着眉头，继续思考。

又过了一会儿，王工程师再次落子。“现在我领先十步了。”

老李依旧平静地喝茶。“领先十二步。”

王工程师彻底困惑了，他的计算再三确认，老李的每一步都让他陷入更深的困境，但又好像……没什么大不了的。他开始怀疑自己的算法，甚至怀疑自己是不是忘了什么重要的规则。

“你是不是……故意让我算错的？”王工程师终于忍不住问。

老李放下茶杯，指了指棋盘。“你算得都对。只是，领先多少步，跟输棋，没区别。”

王工程师盯着棋盘，突然笑了出来。旁边一个正在遛狗的老张，抬头看了他们一眼，继续遛狗。