笑话大全 爆笑简短英语版初中带翻译

老王在公园里下象棋，对了一盘又一盘，输多胜少。隔壁张大爷凑过来说：“老王啊，你这棋，总觉得缺了点什么。”

老王摆摆手：“可能是我棋子少了。”

张大爷指着棋盘：“不是棋子少，是思路窄。你看你，总是盯着眼前的得失，忘了全局。”

老王愣了一下，看了看棋盘上寥寥几枚自己的棋子，又看了看对面密密麻麻的阵仗，叹了口气：“全局？我只想先赢下一子。”

张大爷没说话，继续喝着茶。过了会儿，老王又输了一局。

他问张大爷：“你喝的什么茶啊？这么淡。”

张大爷放下茶杯：“隔壁李大妈种的，她说泡久了才有味道。”

老王没再说话，默默地重新摆起棋来。对面的人已经开始准备下一局。

售楼处的小李最近特别烦躁。每天面对的客户不是抱怨房价太高，就是嫌弃楼层不好。他努力解释，可话还没说完，客户就走开了。

今天，一个老头踱步进来，看了看沙盘，问：“这栋楼风水怎么样？”

小李愣了一下，随口说：“挺好的，坐北朝南，通风采光都好。”

老头眯着眼睛，又问：“那…能挡煞吗？”

小李心里想，这都什么年代了还讲风水。但他还是说：“当然能，我们这儿绿化做得很好，可以化解煞气。”

老头点点头，掏出一个罗盘，在沙盘上转了几圈，然后说：“嗯，确实不错。就是…这房子有点贵。”

小李松了口气，总算有人谈价格了。他正准备开始推销，老头又补充了一句：“我还是等等看降价吧。”

小李看着老头离开的背影，突然觉得喉咙发干。他走到饮水机旁，喝了一大杯水。