英语笑话加翻译

老李在公园里下棋，对面是个年轻人，棋艺精湛，几步就逼得老李无路可退。

年轻人没说话，只是微微一笑，继续落子。

老李看着棋盘，叹了口气，忽然问：“你家乡在哪儿？”

年轻人愣了一下：“北京。”

老李点点头：“怪不得。北京人啊，就是喜欢一步到位。”

年轻人没明白，只是又落下一子，直接将军。

老李看着那颗棋子，又看看年轻人平静的表情，拿起自己的棋子，一动不动。

过了好一会儿，他才说：“这棋，我没法赢啊。”

年轻人放下棋子，说：“再下一局？”

老李摇摇头：“不下了。我这棋风，习惯慢慢磨，你这棋风，习惯直接定夺。下下去，怕是连残局都见不到。”

年轻人沉默了一会儿，收拾起棋盘。

公园的长椅上，一个孩子正拿着画笔，涂抹着一张纸，母亲在一旁看着，时不时指点几句。

孩子画了一半，忽然停下来，问母亲：“妈妈，我画的这个房子，要不要加点窗户？”

母亲看了看，说：“不用加了。你画得挺好的，就是有点……太完整了。”

孩子似懂非懂地点点头，继续画着。