英语小笑话带翻译适合高中

老李在公园里下象棋，遇到一个年轻人，棋艺颇高。几盘下来，老李连连败下阵来。

年轻人收起棋子，笑了一下，说：“您这棋风，像极了我们单位的王经理。总是先占便宜，却忘了全局。”

老李不解地问：“占便宜？我哪儿占了便宜？”

年轻人指着棋盘说：“每次您都先抢着吃我的子，但往往把自己也陷入困境。”

老李眯着眼睛看着棋盘，又看了看年轻人，半天才缓缓地说：“年轻人，你说的…挺像的。”

隔壁一位正在遛狗的老王，突然插话：“王经理啊，那家伙最喜欢先拿好处，然后把责任推给别人。最近项目出了点事，他倒是第一个跳出来撇清关系。”

年轻人点点头，没有说话。

老李叹了口气，把棋子重新摆好：“再来一盘吧。这次我尽量…稳妥一些。”

年轻人笑了笑，也摆好棋子。

阳光透过树叶，在棋盘上投下斑驳的光影。老李盯着棋盘，似乎在思考着什么，又似乎只是在观察着棋子的位置。

远处，一只小狗欢快地追逐着飞舞的落叶。