搞笑的英语小故事带翻译

老王养了一只鹦鹉，特别喜欢模仿。不是学人说话，是学人叹气。

一开始只是偶尔一声，后来频率越来越高。老王去单位，鹦鹉“唉”；老王回家，鹦鹉“唉”；老王吃饭，鹦鹉“唉”；老王睡觉，鹦鹉…也“唉”。

邻居李大妈好奇地问：“老王，你这鹦鹉怎么老是叹气啊？”

老王挠挠头：“不知道。我没教它啊。”

李大妈又问：“你家里人叹气多吗？”

老王愣了一下，看了看正在看报的老伴，又看了看正在写作业的儿子，默默地把报纸从老伴手里拿过来，翻到体育版。

鹦鹉“唉”。

儿子放下笔，问：“爸，今天股市又跌了？”

老王没说话，只是默默地把体育版翻到娱乐版。

鹦鹉“唉”。

老伴放下茶杯，说：“老王，你儿子这次考试成绩不太理想啊。”

老王盯着茶杯里的茶叶，轻轻搅动着。

鹦鹉“唉”。

李大妈看着这幅景象，摇摇头，说：“这鹦鹉啊，真是跟着你们学坏了。”

老王笑了笑，没接话。他走到窗边，看着楼下熙熙攘攘的人群。

鹦鹉“唉”。