爆笑的笑话段子英语翻译

老李头在公园里下棋，对面是个穿着名牌运动服的年轻人。年轻人棋艺不错，几个回合就把老李头逼到角落里了。

年轻人得意地笑了笑，说：“您这棋，有点意思。不过，还是太传统了。”

老李头慢悠悠地把一颗棋子放在棋盘上，说：“传统？传统就是经过时间考验的东西。”

年轻人撇撇嘴：“时代变了，您这套早就过时了。现在流行快棋，讲究效率，您这慢吞吞的，效率太低了。”

老李头又走了一步，仍然不紧不慢。年轻人急了，连续几步攻了上去。

老李头看着棋盘，淡淡地说：“效率是好，可有时候，慢一点，能看清路。”

年轻人盯着棋盘，突然脸色变了。他这才发现，自己虽然攻势猛烈，却落入了一个陷阱。

他沉默了一会儿，指着棋盘上的一颗棋子，说：“这步棋…有点深。”

老李头没说话，只是默默地喝了一口茶。

旁边一个小孩跑过来，问他妈妈：“妈妈，爷爷和叔叔在下什么棋呀？”

妈妈说：“他们在下人生啊。”

小孩歪着头，不明白地看着棋盘。

年轻人站起身，整理了一下运动服，说：“我还有事，先走了。”

老李头点了点头，继续摆弄着棋盘上的棋子。

公园里的风，轻轻吹过。