英语剧本六人带翻译

老周新买了一台跑步机。客厅角落,银灰色的金属骨架,像一个沉默的观察者。

“跑起来,老周。”妻子王姐指了指机器。

老周站在上面,试探性地迈了一步,又一步。机器启动,他走了几步就停下来。“太快了,太快了。”

“你调慢一点。”王姐说,“你现在走的比我慢。”

老周调整了速度,这次他坚持了五分钟。额头冒出了细密的汗珠。

邻居李叔路过,探头进来。“哟,老周,锻炼呢?”

“是啊,最近体检报告不太理想,得活动活动。”老周喘着气。

李叔笑了笑。“我跟你说,我每天早上公园里转两圈,比这强多了。新鲜空气,还能看看风景。”

老周点点头。“公园人太多,我怕。”

“怕什么?”

“怕遇到熟人。聊来聊去,又得听他们说孩子升学,房子涨价,我这心烦。”

李叔愣了一下,然后说:“那...你在这跑步机上,能不遇到熟人?”

老周抬头看了看王姐,王姐正拿着手机,对着屏幕笑。

“她正在朋友圈晒我跑步的照片。”老周说,“配文是:‘先生努力改变,我默默支持。’”

李叔看着跑步机,又看了看王姐,似乎明白了什么。他摇摇头,说:“这...这机器真好,省心。”

老周继续在跑步机上走着,速度很慢,像在原地踏步。机器嗡嗡作响,像一个疲惫的叹息。

王姐放下手机,端来一杯温水。“喝点吧。”

老周接过水,喝了一小口。水温不合适,有点烫。