学校英语话剧

学校英语话剧排练已经持续了三个星期。主角小明,扮演的是哈姆雷特,一直记不住台词。

导演是历史老师王老师,他总是用一种不带感情的语调说:“小明,‘To be or not to be…’ 记住,是‘生存还是毁灭’,不是‘吃饭还是睡觉’。”

小明每次都挠挠头:“王老师,我觉得‘吃饭还是睡觉’更符合哈姆雷特的内心挣扎啊。王子嘛,肯定也想好好吃顿饭,睡个好觉。”

王老师叹了口气:“小明,你对莎士比亚的理解,过于…接地气了。”

旁边饰演奥菲莉亚的女生小红,忍不住小声说:“他昨天还问过,奥菲莉亚疯了,是不是应该跳广场舞。”

王老师转头看了小红一眼:“小红,你负责提醒他,奥菲莉亚是悲伤地疯,不是快乐地疯。”

排练到最后一场,小明终于背对了“生存还是毁灭”这句话。然后他顿了顿,问:“王老师,那接下来呢?是吃披萨还是吃炸鸡?”

王老师揉了揉太阳穴:“小明,我们先暂停一下,喝口水。”

小明从水杯里喝了一大口水,然后认真地说:“王老师,我觉得哈姆雷特其实挺像我的。每天纠结要不要写作业,跟要不要玩游戏,本质上都是‘生存还是毁灭’的问题。”

王老师默默地看着他。

小红偷偷地给旁边的同学发了个微信:“我觉得这出话剧,注定要变成喜剧。”

小明又问:“王老师,奥菲莉亚跳广场舞,是不是可以增加观众互动?”