英文小笑话带翻译

老李在公园里下象棋,对面是个年轻人,棋艺不错。一局快棋,老李输了。年轻人没多说,起身准备走。

老李看着他背影,慢悠悠地收拾棋子。“年轻人,你这棋,走得可真快。”

年轻人停下脚步,回头笑了笑。“李叔,棋快了,生活才能慢下来。”

老李没说话,继续把棋子放回盒子里。他想起昨天孙子跟他吵架,说他总是慢半拍,跟不上时代。

旁边一位老太太正在喂鸽子,她手里攥着一把米,时不时撒一把。鸽子们争先恐后地抢食,你啄我,我啄你,吵吵嚷嚷的。

老李瞥了一眼老太太,又看了看年轻人离去的背影。他忽然觉得,那些争抢的鸽子,好像也挺像样。

他起身,拍拍身上的灰尘,准备回家。路过一家水果摊,老板正在擦拭着苹果。苹果红得发亮,一个个都像打满了蜡。

老李没买苹果,他想起家里冰箱里还有几个不太甜的梨。孙子喜欢吃梨,他说甜的苹果太普通了。

他走到公交车站,等了一会儿,车来了。车上人很多,大家都低着头,盯着手机屏幕。

老李挤到车厢里,找到一个靠窗的位置。窗外,城市在飞速地倒退。

他看着窗外的景色,心里想,也许,快不快,真的没什么关系。