英语幽默小笑话带翻译两分钟

老李在公园里下象棋,对面是个年轻人,下得飞快。老李慢吞吞地挪动棋子,每一步都想很久。

年轻人赢了,起身拍拍裤子,说:“您这步棋,其实早就能看出问题了。”

老李点点头,继续摆弄着棋盘,似乎没听清。

年轻人又说:“就是这步,如果换个棋子,您就能赢了。”

老李放下棋子,慢悠悠地喝了一口茶,说:“是啊,我知道。”

年轻人愣住了:“您知道,还下?”

老李看着棋盘,又拿起一个兵,挪动了一点点位置,然后放下,说:“下啊,输了才好玩。”

公园里,一个孩子指着一只飞舞的蝴蝶,问妈妈:“妈妈,它为什么飞来飞去?”

妈妈说:“因为它找不到想落的地方。”

孩子又问:“那它一直飞吗?”

妈妈说:“也许吧。”

王师傅在修自行车,一个路人停下来问:“师傅,这车修好需要多久?”

王师傅抬头看了看,说:“大概需要……足够的时间。”

路人又问:“具体呢?”

王师傅又看了看,说:“比你问的时间长一点。”

小陈在公司加班,看到隔壁部门的张经理提着一个大大的蛋糕出来,问:“张经理,今天谁生日啊?”

张经理笑了笑,说:“没人,我只是觉得今天天气不错。”

小陈觉得有些奇怪,但没再问。

后来,小陈听说张经理的业绩下滑了。