幽默笑话英文版带翻译

老李在公园里下象棋，对面是个年轻人，棋艺精湛，几步就逼得老李无路可退。

年轻人面带微笑，准备收官。

老李盯着棋盘，突然叹了口气，说：“年轻人的世界啊，真是变化太快。”

年轻人愣了一下，问：“李叔，您是说棋风变化太快吗？”

老李摇摇头，指了指公园里正在跳广场舞的大妈们：“不是，是她们的舞步，每年都换一套。”

年轻人看着大妈们，又看了看棋盘，沉默了片刻，轻轻挪动了一颗棋子。

老李眼睛一亮，反击了回去。年轻人又陷入了思考。

旁边一位围观的老王凑过来，小声对老李说：“这招好！年轻人太心急了，忘了生活里的变数。”

老李没说话，继续盯着棋盘。他手里的棋子，似乎也沾染了广场舞的节奏。

过了一会儿，年轻人抬起头，盯着老李，突然笑了：“李叔，您这棋，像极了您单位的那些项目。”

老李也笑了：“怎么说？”

年轻人说：“表面上看起来毫无章法，但关键时刻，总能找到一个漏洞。”

老李没反驳，只是默默地移动了一枚炮。

公园的广播里，突然传来一段广场舞的音乐。