英语小笑话翻译

老李退休后迷上了养花。阳台上挤满了各种花盆，颜色鲜艳，品种繁多。邻居老王偶尔会上去看看，问一句：“李师傅，您这花养得真好，有什么秘诀？”

老李总是笑笑，指着一盆开得最旺盛的月季说：“秘诀就是，浇水的时候，对着它说一些它想听的话。”

老王觉得好笑，但也没多想。有一天，他自己也买了几盆花，照着老李说的，每天对着花絮絮叨叨。可花却一点也没长好，甚至有些蔫了。

他忍不住又去找老李：“李师傅，我照您说的做了，可我的花一点反应都没有。”

老李放下手里的园艺剪，看了看老王，又看了看老王阳台上那几盆花，慢悠悠地说：“你说的，是你想听的话吧？”

老王愣了一下，没说话。

老李又补充了一句：“花啊，它听不懂人话，但它能感觉到真心。”

老王沉默了很久，转身回了家。他站在阳台上，盯着那几盆蔫蔫的花，似乎在思考着什么。

隔壁楼的孙奶奶正好在晾衣服，瞥了一眼老王，嘀咕了一句：“就知道，对着花说‘快点开’，能开得好才怪。”