幽默的笑话英文翻译

老王在小区里养了一只鹦鹉,特别会说话。不是学人说话,是学人叹气。

隔壁李婶儿抱怨孩子不好好学习,老王家的鹦鹉就“唉——”。

老王自己血压有点高,鹦鹉也“唉——”。

小区物业贴了通知,说要统一更换垃圾桶,鹦鹉“唉——”。

有一天,老王带着鹦鹉去看医生。医生问:“你这鹦鹉怎么了?”

老王说:“它总是叹气,我担心它有什么病。”

医生仔细观察了一会儿,说:“这鹦鹉很健康,只是它可能生活在一个特别……特别的地方。”

老王挠挠头:“特别的地方?”

医生指了指鹦鹉,又指了指老王:“它学会了你的人生。”

鹦鹉在笼子里,又轻轻地叹了口气。

老王沉默了一会儿,从口袋里拿出一包瓜子,递给鹦鹉。

鹦鹉没有吃,只是看了看瓜子,然后“唉——”。

老王也叹了口气,把瓜子放回了口袋。

隔壁李婶儿又过来了,这次是抱怨菜价涨了。鹦鹉依旧“唉——”。

老王站在阳光下,看着小区里来来往往的人群。

他突然觉得,鹦鹉的声音,好像也挺习惯了。