英语小笑话30字带翻译

老李在公园里下棋，对面的年轻人棋艺精湛，几步就逼得老李无路可退。

年轻人放下棋子，问：“李叔，您这辈子见过最厉害的人是谁？”

老李眯起眼睛，看着棋盘上被围困的棋子，缓缓地说：“我见过一个修水管的。”

年轻人不解：“修水管的？他怎么厉害？”

老李指了指棋盘：“他能把漏水的地方堵住，却不能把水变干净。”

年轻人沉默了一会儿，又落下一子。

旁边一位老太太正在喂鸽子，她抬头看了看他们，又继续撒着鸽粮。

鸽子们争先恐后地啄食，偶尔会为了几粒米互相推搡。

老李叹了口气，拿起一个黑棋，似乎想反击，又放回了棋盘。

年轻人的嘴角微微上扬，他没有说话，只是重新整理了一下棋盘上的棋子。

阳光照在公园的石凳上，暖洋洋的。