小笑话用英语怎么说

老李退休后迷上了养花。阳台上摆了各式各样的盆栽,什么君子兰、绿萝、杜鹃,应有尽有。邻居王大妈偶尔会上去看看,问几句浇水施肥的事儿。

有一天,王大妈又去了,看到老李正对着一盆仙人掌发呆。

“老李,你这仙人掌长得不错啊,挺精神的。”

老李没说话,只是默默地把一根细细的针拔了出来,然后小心翼翼地擦拭干净,放回了花盆里。

王大妈有点没明白:“这…这是干什么?”

老李抬头看了她一眼,淡淡地说:“它扎我了。”

王大妈又看了看仙人掌,又看了看老李,也没说什么,转身走了。

几天后,王大妈又看到老李在给那盆仙人掌浇水。她忍不住问:“老李,你上次被扎了,怎么还给它浇水呢?”

老李头也不抬:“浇水是应该的。它扎了我,它已经表达过了。”

王大妈沉默了半天,轻轻地问:“表达了什么?”

老李放下水壶,看着那盆仙人掌,说:“表达了它还活着。”

王大妈点了点头,没再说话。她看到老李又开始仔细地修剪那些长出来的刺。

老李的儿子小刘偶尔会回家看看。他觉得父亲的爱好有些奇怪,但也没多问。只是每次看到父亲对着那些带刺的植物摆弄,心里总觉得有些说不出的滋味。

有一次,小刘问父亲:“爸,你养这些带刺的植物,不觉得麻烦吗?”

老李笑了笑,说:“麻烦是有的。但它们很诚实。”

小刘没再问。他走到阳台边,看着那些绿油油的植物,突然觉得父亲的阳台,像极了一个微缩的世界。