小笑话 英文

老李在公园里下棋，对面是个年轻人，棋艺不俗。几步下来，老李就有些吃力了。

年轻人落下一子，语气淡淡的：“这步棋，您能看出问题吗？”

老李眯着眼睛看了半天，指着棋盘角落里的一颗孤兵说：“这颗棋子…有点碍眼。”

年轻人笑了笑，没说话，又落下一子。

老李眉头紧锁，又看了半天，这次指着棋盘中间一块被围住的区域：“这里…有点拥挤。”

年轻人依旧平静：“您觉得哪里拥挤？”

老李挠了挠头：“就是…东西太多了。”

年轻人沉默了一会儿，然后轻轻地叹了口气，收起棋子：“看来，我还是输了。”

老李愣住了：“输了？”

年轻人站起身，整理了一下衣袖：“我本来以为，能找到一个真正看到全局的人。现在看来，我高估自己了。”

他没有再多说，转身离开了。老李坐在原地，盯着棋盘，半天没动。

旁边的王大爷凑过来说：“老李，咋了？输了？”

老李摇摇头：“没输，他自己说输的。”

王大爷笑了：“这年轻人，真怪。”

老李又看了看棋盘，然后轻轻地把那颗“碍眼”的孤兵挪了一下。