幽默英文笑话段子带翻译

老王养了一只鹦鹉，特别会说话。他每天回家，鹦鹉就模仿他叹气：“唉，这日子没法过了。”

邻居老李好奇，问老王：“你每天都这么丧气吗？”

老王笑了笑：“还好，就是鹦鹉太真实了。”

有一天，老李也开始每天叹气。过了一周，老王听到老李家也传来鹦鹉的声音：“唉，这日子没法过了。”

老王想了想，给老李寄去了一包瓜子。

老李收到瓜子，打电话给老王：“谢谢啊，不过我家的鹦鹉还是叹气。”

老王说：“那…你试试喂它点辣椒？”

老李试了，第二天，他家的鹦鹉叫了一声：“嘶——” 然后沉默了。

老王问：“怎么样？”

老李说：“没叹气了，倒是开始学它叫了。”

老王沉默了一会儿，说：“也许…它只是觉得热。”

他自己家的鹦鹉又叫了一声：“唉，这日子没法过了。”