幽默英语小笑话带翻译

老王养了一只鹦鹉,特别会说话。他每天上班前都会对鹦鹉说:“记住,要乖乖的,别乱说话。”

鹦鹉总是点点头,可老王一走,它就开始对着邻居家的猫咪喋喋不休。内容嘛,都是老王上班前说的那些话。

“记住,要乖乖的,别乱说话。”

猫咪听得一脸茫然,偶尔会回个眼神,仿佛在说:“你这玩意儿,到底在说什么?”

有一天,老王请朋友来家里做客。朋友问:“你这鹦鹉真聪明啊,能学人说话。”

老王得意地说:“那是,我教的。”

鹦鹉突然开口:“记住,要乖乖的,别乱说话。”

朋友愣了一下,然后看向老王,笑着说:“你这鹦鹉,仿佛在警告我。”

老王也笑了笑,没说话。

隔壁邻居老李来借盐,经过鹦鹉笼子前,鹦鹉又开始重复:“记住,要乖乖的,别乱说话。”

老李也没多想,接过盐,说了声谢谢就走了。

晚上,老王回到家,发现鹦鹉正对着空荡荡的房间,自言自语:“记住,要乖乖的,别乱说话。”

他问鹦鹉:“对着谁说呢?”

鹦鹉歪着头,好像在想:“谁知道呢。”