幽默的英语笑话和翻译

老张养了一只鹦鹉，特别会说话。邻居王大妈常去串门，每次都跟鹦鹉聊天。

有一天，王大妈问鹦鹉：“你主人啊，最近怎么样了？”

鹦鹉歪着头说：“挺好的，就是老抱怨，说日子过得像个陀螺。”

王大妈又问：“他工作忙吗？”

鹦鹉抖了抖羽毛：“不忙，他每天最大的乐趣就是数别人的钱。”

王大妈有点疑惑：“数别人的钱？”

鹦鹉慢悠悠地说：“对啊，他是个银行柜员。”

过几天，老张换了个新笼子，特意给鹦鹉买了一个小算盘。

王大妈来访，看到鹦鹉正用爪子拨弄着算盘上的珠子。

“你在干什么呢？”王大妈问。

鹦鹉头也不抬：“学习啊。主人说，要理解别人，得先学会数他们的钱。”

老张从厨房探出头，笑着说：“这孩子，学得倒是挺快。”

王大妈看着老张，又看了看鹦鹉，没说话，只是默默地喝了一口茶。

鹦鹉突然停下算盘，抬头对王大妈说：“王大妈，您今天穿的真好看，不过… 算盘上显示的数字，好像不太对。”