爆笑校园呆头英语

老张的英语课上,小明举手:“老师,‘deadline’是什么意思?”

老张清了清嗓子:“字面意思是‘死亡线’。想象一下,你写作业,作业还没写完,明天就要交,你感觉自己…怎么样?”

小明挠挠头:“感觉…想立刻躺平?”

老张点点头:“差不多。所以‘deadline’就是让你体会到这种…紧迫感。”

隔壁班的李老师路过,听到了这句对话,忍不住笑了笑。

第二天,老张批作业,发现小明在作文里写道:“我梦想成为一名宇航员,但我害怕‘deadline’,因为‘deadline’就像一只看不见的手,总是掐着我的脖子…”

老张在作文上写了一个大大的“?”号。

小明看到后,默默地在“deadline”下面又加了一行小字:“…然后我就想躺平。”

物理课上,王老师讲牛顿定律。他用一个苹果做示范,假装把它扔向空中。

“同学们,这就是‘gravity’,也就是‘重力’。它把苹果拉下来。”

后排的胖虎突然举手:“老师,那如果苹果不想下来呢?”

王老师愣了一下:“不想下来…?”

胖虎认真地说:“那它就用‘resistance’,也就是‘阻力’,对抗‘gravity’。”

王老师:“嗯…理论上是这样。”

胖虎又说:“就像我,我用‘resistance’对抗‘gravity’,所以我才这么胖。”

全班爆发出一阵笑声。

历史课上,老师讲到某个古代帝王。她问:“这位皇帝特别喜欢收藏玉石,你们觉得他这样做有什么意义?”

小红举手:“老师,他可能只是觉得好看。”

老师:“嗯…也可以这么说。还有其他想法吗?”

小刚说:“老师,他可能想证明自己有‘assets’。”

老师:“‘assets’?什么意思?”

小刚解释:“就是…财产。他想让别人知道他很有钱。”

老师:“…你这词是从哪里学的?”

小刚耸耸肩:“我妈说,她最近在学‘理财’。”