爆笑校园翻译英语

老李的儿子小李，在学校里出了点事。不是考试没考好，也不是打架。是他在班级“最强逻辑”辩论赛上，输给了王小胖。

辩论题目是：“学校应该取消早读吗？”

小李准备了三个小时，列了七条反对早读的理由，什么影响睡眠、效率低下、浪费时间等等，用词严谨，论据翔实。他觉得自己赢定了。

王小胖上台，没说话，直接从口袋里掏出一袋瓜子，慢悠悠地剥开一颗，然后看向全班同学，问：“你们觉得，如果取消早读，老师们会让我们干什么？”

教室里一片安静。一个女生小声说：“打扫卫生？”

王小胖点点头：“打扫卫生，得用清洁剂。清洁剂得买，买得用钱。钱从哪里来？”

另一个男生回答：“学校预算？”

王小胖又剥了一颗瓜子：“学校预算从哪里来？家长们交的学费，对不对？取消早读，让大家多睡十分钟，然后用十分钟的时间打扫卫生，不还是得花家长们的钱？这不就等于变相涨价了吗？”

他吃完瓜子，看着评委席，问：“所以，取消早读，是让大家多睡十分钟，还是让家长们多交钱？”

评委席上，历史老师默默地举起了“支持”的牌子。物理老师也跟着举起来了。

小李站在台下，看着王小胖慢条斯理地继续吃瓜子，突然觉得自己的逻辑，像个空瘪的皮球。

放学后，老李问小李：“怎么输了？”

小李挠挠头：“我说的都很有道理啊。”

老李叹了口气：“道理是好，但没抓住重点。有时候，人们想要的不是道理，是…能让他们继续睡懒觉的理由。”

小李没说话，看着路边卖瓜子的老奶奶，突然觉得，这瓜子生意，应该不错。