爆笑校园翻译

教室后排，李明正用尺子在课本上画小人，小人手里拿着一个巨大的奖杯。

王强瞥了他一眼，问：“准备参加什么比赛？”

李明头也不抬：“不参加，画的。”

王强又问：“画这个干什么？”

李明继续画，说：“模拟一下别人获奖的样子。”

王强沉默了一会儿，然后从书包里拿出一张试卷，上面全是红色叉：“你模拟我的样子也差不多。”

李明放下尺子，看着试卷，说：“这不一样，你这是真实的失败，我这是虚构的成功。”

隔壁桌的赵敏偷偷地把头伸过来，小声说：“我觉得他俩都挺成功的，一个是成功地失败了，一个是成功地自欺欺人。”

物理老师走进教室，清了清嗓子：“同学们，今天我们学习的是杠杆原理，谁能举个例子？”

李明举手：“老师，我用一个谎言，撬动了我的梦想。”

物理老师愣了一下，然后说：“李明，下课后到办公室来。”

王强低声对李明说：“你这杠杆原理用得不对，力臂太短了。”

李明叹了口气：“谁让我的梦想有点重呢？”

下午自习，李明又在画画，这次画的是一个巨大的黑板，黑板上写满了公式，然后画了一个小人站在黑板前，一脸茫然。

王强凑过来看：“你又在画什么？”

李明说：“画我未来的样子。”

王强指了指黑板上的公式：“这些你都理解了吗？”

李明摇摇头：“理解了也没用，反正最后还是会茫然。”

王强没说话，拿起自己的试卷，又开始划重点。