幽默笑话英文版

老李退休后迷上了养花。别人都种月季、牡丹，他偏爱仙人掌。邻居王大妈忍不住问：“老李啊，这仙人掌，扎手得很，你种它作甚？”

老李摆摆手，说：“我这人啊，年轻时候得罪了不少人，退休了就想学学仙人掌，挺好，没人敢靠近。”

王大妈“哦”了一声，又问：“那你浇水不？这仙人掌也是要水的。”

老李笑了笑，指着自家屋檐下积攒的雨水说：“它自己会收集。我琢磨着，这世上，总有些东西，自己能搞定就别麻烦别人。”

隔壁小孙子放学回来，看到老李在给仙人掌戴帽子。“老爷爷，你给仙人掌戴帽子干啥？”

老李说：“怕它晒黑了。你看，有些人啊，总喜欢把自己伪装得更漂亮些。”

小孙子似懂非懂地点点头，又问：“那它会说话吗？”

老李摸着仙人掌的刺，说：“它不说话。它只要扎得够狠，就足够表达意思了。”

后来，王大妈也种了仙人掌。她问老李：“老李，我这仙人掌总是不开花，是不是我浇水太多了？”

老李看了看，说：“不一定。也许，它只是觉得，开花太累了。”

王大妈又问：“那怎么办？”

老李指了指自己的仙人掌，那些长势喜人，却依旧沉默不语的仙人掌，没说话。

小孙子经常跑到老李家，围着那些仙人掌转来转去。有一天，他问老李：“老爷爷，你这么多仙人掌，最喜欢哪一棵？”

老李沉默了一会儿，指着一棵最小的，几乎被其他仙人掌遮挡住的仙人掌说：“就它吧。它最懂得隐藏自己。”