超搞笑的英文翻中文

老李退休后迷上了养花。不是什么名贵品种，就是街边花店里打折的月季、菊花。他每天早上起来，对着花浇水、施肥、修剪枝叶，活像照顾自己的孩子。

邻居王大妈偶尔过去看看，总是忍不住问：“老李，你这花养得真好，有什么秘诀？”

老李总是笑笑，说：“没什么秘诀，就是用心。它们也需要人陪着，跟人说话。”

王大妈半信半疑，自己也买了几盆花回来。每天浇水、施肥，还对着花絮絮叨叨说些家长里短，可花却总是蔫蔫的，叶子也发黄。

有一天，王大妈又去找老李，抱怨道：“老李啊，我跟你学，每天都跟花说话，可它们就是不听我的！你看看你这花，生机勃勃的。”

老李放下手里的园艺剪刀，指着一盆开得正艳的月季说：“你看，它是不是在听我说话？”

王大妈仔细看了看，说：“它…它好像是朝着你这边转头了。”

老李又指着另一盆菊花，说：“这盆呢，它是不是在回应我？”

王大妈又仔细看了看，说：“它…它好像是微微地晃动了一下。”

老李笑了笑，说：“它们是植物，王大妈。它们不会说话，也不会听懂人话。”

王大妈愣了一下，然后说：“那…那你跟它们说这些干什么？”

老李沉默了一会儿，又开始修剪花枝。他说：“我跟它们说，我年轻的时候，也被人说过很多话。”

王大妈看着老李，又看了看他精心照料的花，没说话，转身回了家。

隔壁的刘叔，每天都坐在阳台上，抽着烟，看着老李忙碌的身影。他从没跟老李说过一句话，也从未关心过那些花。

有一天，老李的花开得特别好，红的似火，白的如雪。刘叔突然走到老李身边，指着一朵红色的月季，说：“这花…跟我的旧衬衫颜色差不多。”