最搞笑的执着句子短句英文翻译

老李的执着在于,每天早上六点准时给小区广场舞大妈们送一盆仙人掌。不是什么名贵的品种,就是那种路边摊两块钱一盆的。大妈们最初还客气地收着,后来直接摆在广场角落里,一排排,像个小型植物园。

邻居王大妈问老李:“老李啊,你这每天送仙人掌,是想给大妈们改善生活品质?”

老李扶了扶老花镜,说:“不是,我发现她们跳舞的时候,总喜欢抱怨风太大,太阳太晒。仙人掌耐旱耐晒,总比抱怨有用。”

广场舞大妈们依旧抱怨,但抱怨的内容变成了:“这仙人掌扎人,跳舞不方便。”

老李听了,第二天送来了一批带刺手套。

王大妈又问:“老李,你这...”

老李打断她:“她们嫌扎人,就给她们手套,这总比她们说我送仙人掌扎她们好。”

广场舞大妈们戴上手套,跳得更欢了。但手套是那种塑料的,捂得手心里全是汗。

老李隔天又送来了一批小风扇,每人一个,说是“降温解暑,跳得更舒展”。

风扇嗡嗡作响,广场上顿时成了小型风力发电场。有人开始抱怨风扇的声音太大,盖过了音乐声。

老李沉默了一会儿,默默地把风扇都收了回来,又送来了一批耳塞。

王大妈彻底无语了。她看到老李把一盆仙人掌小心翼翼地摆在广场角落,又从口袋里掏出一把小铲子,开始修剪仙人掌周围的杂草。

广场舞的音乐声依旧热闹,耳塞被分发出去,仙人掌默默地扎着人,塑料手套捂着汗,风扇静静地躺在一边。