搞笑的英文短句带翻译

老王家的猫,最近学会了算账。

不是那种简单的“一加一等于二”的算账,是能记住谁给它喂过鱼干,谁只是盯着它看。

隔壁李婶儿,曾经给它喂过一块三文鱼,老王家的猫就一直盯着李婶儿家的窗户,仿佛在清算利息。

“它是不是觉得李婶儿欠它更多了?”老王的妻子问。

老王摇摇头:“不知道。反正它现在对张大爷特别热情,张大爷每天都喂它小鱼干,而且是定量,精准到克。”

张大爷是个退休的会计。

有一天,老王看到猫正对着张大爷的账本,伸出爪子,似乎在核对数字。

“这猫,难道还能看懂会计账?”老王喃喃自语。

张大爷笑了笑:“它只是觉得我的账本比李婶儿家的花花绿绿的购物清单更靠谱。”

老王家的猫,继续在张大爷的账本上踱步。

李婶儿家的窗户,依旧空无一人。

老王想给猫买个计算器,但又怕它学会了复利。