英语内涵段子笑话带翻译

老李在公园里喂鸽子，每天雷打不动。今天，隔壁王大妈也拿着面包屑来了。

王大妈问：“老李，你每天都来，喂这么多，鸽子们都认得你了？”

老李头也不抬，继续撒着面包屑：“认得吧，反正每次我来，它们都飞过来。”

王大妈笑了笑，也撒了些面包屑：“那它们是不是也知道，谁给的才是最好的？”

老李停了一下，看了看王大妈，又看了看围着自己啄食的鸽群，说：“我不知道。它们只知道，谁手里的面包屑多。”

王大妈没说话，默默地多撒了一些。鸽子们立刻从老李身边飞了过去。

老李继续喂，只是手里的动作慢了一些。他从口袋里掏出一个塑料袋，里面是更碎的面包屑，但数量却不多。

王大妈看着老李，又看了看那些围着自己盘旋的鸽子，突然觉得脖子有点凉。

一个小孩跑过来，指着老李问王大妈：“奶奶，他为什么喂那么小的面包屑啊？”

王大妈犹豫了一下，说：“也许…也许他觉得这样能喂更多只呢。”

小孩歪着头，没说话，继续看着老李。

老李弯下腰，捡起一片掉在地上的面包屑，递给一只站在离他最远的鸽子。