内涵笑话大全 爆笑简短英文版带翻译

老李退休后迷上了钓鱼。每天早起，背着行囊，到河边占个好位置。他钓技平平，鱼很少能钓到，但乐此不疲。邻居老王偶尔会过去看看他。

“李叔，今天怎么样？”老王问。

老李头也不抬，专注地盯着浮漂：“还行，心情不错。”

老王看着空荡荡的鱼篓：“可这篓子，好像一直都挺不错的。”

老李笑了笑：“是啊，空空的，干净利落。不像工作时候，篓子总是装满了各种各样的麻烦。”

隔壁的孙大妈也常在河边晒太阳。她养了一只小狗，每次都拴在树上。小狗总是对着河里的鱼狂吠，想挣脱绳子去追逐。

有一天，老李看到孙大妈在给小狗换绳子，换成了一条更粗、更短的绳子。

“孙大妈，这绳子…是不是太短了？”老李问。

孙大妈叹了口气：“是啊，太长了，它总是想去不该去的地方。现在短一点，它就只能在身边转转，也省得我担心。”

老王正好走过来，听到这话，没说话，只是默默地看着河水。

河边的小饭馆生意很好。老板娘每天都忙得不可开交。她总是把最好的菜留给常客，对其他客人就比较敷衍。

一个新来的客人点了一碗面，等了很久才上来。面条软烂，汤头寡淡。客人问老板娘：“这面…是不是用剩下的汤煮的？”

老板娘头也不抬：“剩下的汤，也是汤嘛。”

老李放下鱼竿，起身走到河边，掬了一捧水，仔细地看着。

“这水，看着挺清澈的。”老王说。

老李微微一笑，没有回答。他重新坐回凳子上，继续盯着浮漂。

小狗还在树下不停地吠叫，声音越来越小，最终变成了一声长长的叹息。