笑话大全英文版

老王在公园里下棋，对面是新搬来的李教授。李教授落子后，习惯性地用手背擦了擦额头。

老王看着，没说话，继续思考下一步。李教授又落下一子，又擦了擦额头。

“教授，”老王终于开口，“您这习惯…是不是觉得棋盘太热了？”

李教授愣了一下，笑了笑：“不是，我发现每次思考的时候，额头都会冒汗。怕弄脏棋盘。”

老王没吭声，盯着棋盘，默默地吃了一颗花生。

半晌，李教授又落子，还是擦了擦额头。这次，老王抬头看了看天空，又看了看李教授。

“教授，天气挺好的，不热啊。”

李教授放下手，语气平静：“其实…我小时候夏天经常被关在黑暗的小房间里写作业。现在，哪怕是下棋，也会觉得有点闷。”

老王点点头，挪动了一枚炮。

隔壁张婶凑过来，问老王：“老王，你跟这李教授聊啥呢？他可是个大人物。”

老王摆摆手，说：“也没啥，就是聊聊天气，聊聊小时候的事。”

张婶又问：“他下棋怎么样？”

老王笑了笑，看着棋盘上已经岌岌可危的局面：“他…很用功。”

李教授又落下一子，擦了擦额头。

这次，老王没说话，只是默默地把一颗花生塞进嘴里。