笑话大全 英文版带翻译

老李在公园里下棋，对面是个年轻人，下得很快。几步之间，老李就输了。

年轻人收起棋子，起身准备走。老李看着他，慢悠悠地说：“你棋艺不错。”

年轻人笑了笑：“过奖了，您也下了好几步。”

老李没说话，挪动了一下身子，把空棋盘朝向年轻人。“再来一局？”

年轻人看了看时间，摇了摇头。“不成了，我家里猫要吃药。”

老李点点头。“哦，猫病了？”

“是啊，它不肯吃药，非要我陪它下棋，输了才肯吃。”年轻人解释道。

老李看着空棋盘，又看了看年轻人背影，缓缓地拿起一个白色的棋子，在手里转了转。

旁边一位老人凑过来，小声问：“老李，你输了啊？”

老李抬头看了他一眼，又低头看着棋子。“谁说的？”

老人愣了一下。“可是你刚刚…”

老李打断他。“我只是没兴趣再下第二局。”

他把棋子放回棋盒里，起身慢慢地向公园出口走去。阳光照在他的背影上，拉得很长很长。

公园里的风吹过树叶，发出沙沙的响声。

一个孩子拿着气球跑过，气球的绳子在他手里摇摆不定。