笑话段子英语带翻译

老李在公园里下象棋，对面是个年轻人，穿着体面，手机一直放在棋盘旁边。起初年轻人下得急切，每一步都想快点结束。老李慢条斯理，似乎并不在意胜负。

年轻人输了几局，开始有些不耐烦。“您这步棋，明明可以走马，为什么走炮？”

老李放下手中的棋子，看了看年轻人，又看了看手机。“年轻人啊，走马太快了，得空了再走。”

年轻人愣了一下，没明白老李的意思，继续下棋。但心里总觉得哪里不对劲，注意力似乎被手机吸引走了。

又输了一局，年轻人终于忍不住了。“您是不是故意的？故意放慢速度，让我着急？”

老李笑了笑，指了指年轻人身旁的垃圾桶。“你看，那个塑料瓶，扔进垃圾桶也得慢慢放，太快了容易弹出来。”

年轻人看了看垃圾桶，又看了看老李，沉默了。

之后，年轻人开始时不时地拿起手机看一眼，然后又匆匆忙忙地下几步。老李依旧慢条斯理，偶尔会端起茶杯喝一口。

太阳渐渐西沉，公园里的人越来越少。年轻人输得更多，却似乎已经忘了自己原本想要赢的目标。他只是机械地移动棋子，眼睛却总是在棋盘和手机之间游移。

老李收拾起棋具，准备离开。“时间不早了，年轻人，改天再来。”

年轻人抬起头，茫然地看着老李。“好，改天再来。”他拿起手机，快速地滑动屏幕，似乎在回复一条重要的信息。

老李背着手，慢慢地走远了。