笑话英语句子带翻译

老李退休后迷上了养花。不是什么名贵的品种，就是街边花店里最普通的月季、三角梅，他照料得格外用心。浇水、施肥、修剪，每天早晚两趟，邻居们都笑他像伺候孩子。

“李叔，您这花啊，浇得比我还勤。”王大妈递过一盆刚买的绿萝，“我这可不行，三天就蔫了。”

老李笑了笑，没接绿萝，只是指了指自己那片繁盛的花丛：“我这花啊，是知道的。我知道它们渴不渴，要什么肥料，什么时候需要阳光。”

王大妈看了看自己那盆绿萝，又看了看老李的花，沉默了一会儿：“您真有耐心。”

老李继续修剪着花枝，剪掉一片枯叶：“耐心？不是耐心。我年轻的时候，也是这样，一样一样伺候着，结果呢？”

他停顿了一下，抬头看看天空：“结果就是，花开了，人也累了。最后，还是得让它们自己活下去，或者，自己凋零。”

隔壁楼的张工正好下班，经过时听到这句，停下脚步，问：“李叔，您说的是…孩子？”

老李没看他，只是继续整理花盆，把一堆干枯的枝叶扫到一起：“说的是花，也是说人。一样的道理。”

张工点点头，没再说什么，转身走了。他手里提着一个包装盒，盒子上印着一个卡通小男孩的图案。

傍晚，老李又给花浇了水。阳光洒下来，花瓣上闪着光。他看着那些花，不知道在想些什么。

王大妈又过来了，这次手里空着，只是站在老李的花丛旁边：“李叔，我还是觉得，您这花真漂亮。”

老李笑了笑，没说话。