英语笑话简单带翻译

老李在公园里下棋，对面是个年轻人，下得飞快。几步就逼得老李无路可退。

年轻人收起棋子，问：“您是这儿常来下棋的？”

老李放下茶杯，淡淡地说：“常来。年轻的时候，我棋艺也算不错，能赢过不少人。”

年轻人笑了笑：“那现在呢？”

老李看着棋盘上自己的残局，没说话，又给自己倒了杯茶。茶水有点凉。

旁边一位老王凑过来说：“老李，你别灰心，这年轻人肯定是练过的。我跟你说，我年轻时候…”

老李打断了他：“王师傅，您年轻时候的事，我听过八百遍了。”

老王愣了一下，随即又滔滔不绝地说起来：“…那时候啊，我可是…”

年轻人站起身，整理了一下衣服，朝老李点了点头，然后离开了。

老李盯着年轻人离去的背影，又看了一眼棋盘。

茶水更凉了。