英语笑话英文加中文版

老李在公园里下棋，对面是个年轻人，棋艺不错。下到一半，年轻人接了个电话，语气急促，说了几句就站起来，匆匆离开了。

棋盘上，黑白子散落，局势僵持。老李也没动，就那么看着空着的椅子。

旁边王大妈走过来，问：“老李，对方走了啊，你还不收棋？”

老李摇摇头：“没，还没结束呢。”

王大妈不解：“对方都走了，还怎么结束？”

老李指着棋盘：“他还没输呢。”

王大妈又问：“那你打算怎么办？”

老李轻轻挪动一个白子，然后又把那个白子挪回原处。“等着。”

一个孩子跑过来，问老李：“爷爷，你在干什么？”

老李说：“我在等他回来。”

孩子看了看棋盘，又看了看空着的椅子，歪着头说：“可是，他可能不会回来了呢。”

老李笑了笑，没说话，继续盯着棋盘。

傍晚时分，公园里的人越来越少。老李起身收拾棋具，临走前，又看了一眼棋盘。

一个清洁工拿着扫帚走过来，问：“老人家，您要走了吗？”

老李点点头：“嗯，走了。”

清洁工扫着地，顺口问了句：“您棋盘上这局棋，谁赢了？”

老李看着他，缓缓地说：“还没人赢。”