逗笑女孩的短笑话有哪些呢英语翻译

玛丽亚在花店工作,每天看着各种各样的花。她喜欢雏菊,觉得它们总是带着一种不确定的微笑。有一天,一位女士买了一束兰花,仔细地端详着,问:“这些花,它们知道自己会被剪下来吗?”

玛丽亚愣了一下,说:“不知道。也许它们以为是换个地方晒太阳。”

女士笑了笑,把花拿走了。第二天,玛丽亚看到那位女士又来了,这次她买了一盆仙人掌。

“您又回来了。”玛丽亚说。

“是啊,”女士回答,“我想试试,看看它们会不会觉得换个地方晒太阳更糟。”

隔壁桌上的老先生,一直低头摆弄着一盆多肉,听到了,抬起头看了她们一眼,又迅速低下了头,继续用镊子小心翼翼地把一片枯叶摘下来。

玛丽亚注意到,老先生的桌子上放着一个空茶杯,杯底残留着淡淡的茶渍。他似乎正在跟那盆多肉说话,声音很小,几乎听不见。

她想起自己周末在公园里看到的一只鸽子,它站在雕像的头上,对着雕像的眼睛,歪着头看了很久很久。

一位经常来花店的年轻画家,总是喜欢买一些颜色鲜艳的郁金香,他曾经跟玛丽亚说:“我觉得郁金香是唯一一种知道自己正在被欣赏的花。”

玛丽亚不确定他是不是认真的。她只是记得,画家每次买花的时候,都会用一种非常专注的眼神看着花,仿佛他正在寻找什么重要的东西。

今天,花店里来了一位先生,他买了三支白色的百合。他没有问任何问题,只是付了钱,然后默默地离开了。

玛丽亚看着他离去的背影,突然觉得,也许所有的花,都知道一些事情。