英语笑话爆笑带翻译

老李退休后迷上了养花。他把阳台改造成了一个小小的热带雨林，各种奇花异草，挤得人没法落脚。

邻居老王偶尔会上来串门，每次都小心翼翼地绕着花盆走。“李师傅，这…这花真多。”

老李总是笑眯眯地回答：“是啊，多。我年轻的时候，总想着能拥有更多东西，房子，车子，地位。现在想想，那些东西就像窗外的风景，看看就好，真正能陪伴你的，还是这些花。”

老王点点头，没说话。他自己住在一栋高档小区，房子很大，车库里停了好几辆车，儿子在国外当工程师，过得体面。

有一天，老王看到老李正在给一盆兰花修剪花枝。他问：“李师傅，这兰花开得挺好，可惜剪了这么多，不是浪费了花期吗？”

老李停下手里的剪刀，看了看那盆兰花，又看了看老王。“花期总会过去的，总要留点空间给新的花苞。”

老王默默地看着老李继续修剪，阳光透过茂盛的叶片，在阳台上投下斑驳的光影。他突然想起儿子打电话来说，最近工作压力很大，想辞职创业。

老李修剪完兰花，抬头看了看天空。“今天天气不错，适合浇水。”

老王站起身，说：“我…我帮您提提水桶吧。”

老李笑了笑，把水桶递了过去。“谢谢，王师傅。这些花，也需要人帮忙照顾。”