一些很棒的笑话的英语翻译

老李退休后迷上了养花。阳台上的花架子越堆越高，品种也越来越冷门。邻居王大妈探头问：“老李，你这养的啥花啊？我怎么没见过？”

老李头没抬头，继续给一盆灰褐色的叶子浇水：“这叫‘观望’。”

王大妈愣了一下：“观望？观啥望啥？”

老李放下水壶，慢悠悠地说：“观你家花开得好不好。如果开了，我就学习学习；不开，我就继续观望。”

王大妈笑了一声，转身回屋。第二天，她家阳台新添了一盆开得正艳的月季，花瓣鲜红。

老李头依旧给他的“观望”浇水。阳光照在灰褐色的叶子上，显得有些黯淡。

隔壁楼的小刘，刚升职加薪，买了一台新电视。他得意地跟老李聊起：“老李，我这电视可厉害了，能看任何你想看的频道。”

老李点点头：“好啊，那你看看有没有‘静待’频道。”

小刘一脸茫然：“静待？啥频道？”

老李指了指自己的阳台：“没啥，就是看看时间慢慢流逝，看看花开不花开。”

小刘挠挠头，觉得老李说的话有点绕。他打开电视，翻遍了所有频道，也没找到“静待”。

过了一周，小刘的电视坏了。他气冲冲地找到售后服务，抱怨说：“这电视质量太差了，刚买就坏了！”

售后人员检查了一下，说：“先生，您的电视只是信号接收器坏了，其他功能都正常。换个接收器就好了。”

小刘撇撇嘴：“那也太麻烦了，我还是换个新电视吧。”

老李在阳台上的“观望”依旧静静地生长，叶子颜色似乎更深了一些。